西游记·第三十一回

西游记·第三十一回原文：

当年客燕市，官舍每经过。促膝寒灯尽，论心夜雨多。别来成老病，愁里问干戈。北海开樽日，何人共醉歌。
葱茜亭亭爱一橙，日供清趣映檐楹。明朝回首怀萍梗，记得沉吟此际情。
云龙双辅，匣龙双起，当年楚尾吴头。借月命卿，占星分使，来宽俗瘵君忧。绣指屈儒流。□暂辍北阙，小试南州。协奏熏风，霈为霖雨岁登秋。春工点缀芳柔。正梅凝笑脸，柳弄青眸。柏叶荐觞，椒花载颂，休辞秉烛嬉游。乃眷在宸旒。更德标银管，名覆金瓯。共看朝天露稳，归拜富民侯。
瘴浓複岭烟如墨，照以澄江一洗开。芳草望中春去远，落花寒处鸟声回。风飘空翠入修竹，润滴幽蹊生绿苔。不是从前赋清苦，未应得向此中来。
轻薄筝尘，零乱钿粉，当筵恨压眉小。密绪连环，清吭掩扇，凄隔秦天缥缈。蕃马屏风，有暗月、窥人偷照。玉杵深盟，金钱浅掷，顿催欢老。八九惊乌依树少。定输与、羁雌鸣绕。毳幕恩新，珠田梦远，蓦并归愁抱。惹花前、閒泪落，停杯处、相看一笑。谁打鸳鸯，锦塘空、孤眠到晓。
月冷霜寒老将孤，北风吹雪势还粗。方今四海皆元济，未信忠刚李愬无。

西游记·第三十一回拼音解读：

dāng nián kè yàn shì ，guān shě měi jīng guò 。cù xī hán dēng jìn ，lùn xīn yè yǔ duō 。bié lái chéng lǎo bìng ，chóu lǐ wèn gàn gē 。běi hǎi kāi zūn rì ，hé rén gòng zuì gē 。
cōng qiàn tíng tíng ài yī chéng ，rì gòng qīng qù yìng yán yíng 。míng cháo huí shǒu huái píng gěng ，jì dé chén yín cǐ jì qíng 。
yún lóng shuāng fǔ ，xiá lóng shuāng qǐ ，dāng nián chǔ wěi wú tóu 。jiè yuè mìng qīng ，zhàn xīng fèn shǐ ，lái kuān sú zhài jun1 yōu 。xiù zhǐ qū rú liú 。□zàn chuò běi què ，xiǎo shì nán zhōu 。xié zòu xūn fēng ，pèi wéi lín yǔ suì dēng qiū 。chūn gōng diǎn zhuì fāng róu 。zhèng méi níng xiào liǎn ，liǔ nòng qīng móu 。bǎi yè jiàn shāng ，jiāo huā zǎi sòng ，xiū cí bǐng zhú xī yóu 。nǎi juàn zài chén liú 。gèng dé biāo yín guǎn ，míng fù jīn ōu 。gòng kàn cháo tiān lù wěn ，guī bài fù mín hóu 。
zhàng nóng fú lǐng yān rú mò ，zhào yǐ chéng jiāng yī xǐ kāi 。fāng cǎo wàng zhōng chūn qù yuǎn ，luò huā hán chù niǎo shēng huí 。fēng piāo kōng cuì rù xiū zhú ，rùn dī yōu qī shēng lǜ tái 。bú shì cóng qián fù qīng kǔ ，wèi yīng dé xiàng cǐ zhōng lái 。
qīng báo zhēng chén ，líng luàn diàn fěn ，dāng yàn hèn yā méi xiǎo 。mì xù lián huán ，qīng kēng yǎn shàn ，qī gé qín tiān piāo miǎo 。fān mǎ píng fēng ，yǒu àn yuè 、kuī rén tōu zhào 。yù chǔ shēn méng ，jīn qián qiǎn zhì ，dùn cuī huān lǎo 。bā jiǔ jīng wū yī shù shǎo 。dìng shū yǔ 、jī cí míng rào 。cuì mù ēn xīn ，zhū tián mèng yuǎn ，mò bìng guī chóu bào 。rě huā qián 、jiān lèi luò ，tíng bēi chù 、xiàng kàn yī xiào 。shuí dǎ yuān yāng ，jǐn táng kōng 、gū mián dào xiǎo 。
yuè lěng shuāng hán lǎo jiāng gū ，běi fēng chuī xuě shì hái cū 。fāng jīn sì hǎi jiē yuán jì ，wèi xìn zhōng gāng lǐ sè wú 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

西游记·第三十一回相关翻译

③乱流：从江中截流横渡。趋：疾行。媚：优美悦人。中川：江水中间。
⑫一朝蒙雾露：一旦受雾露风寒所侵。蒙：受。分作沟中瘠：料到自己一定成为沟中的枯骨。分：料，估量。沟中瘠：弃于沟中的枯骨。如此再寒暑：在这种环境里过了两年了。百沴自辟易：各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
①青玉案：词牌名。这首词步贺铸《横塘路（青玉案）》韵作。长亭：古代道上十里一长亭，五里一短亭，供行人休息和送别用。取次：草草，仓促，随便。永：长。目断：犹望断，一直望到看不见。人：心上人。

西游记·第三十一回相关赏析

“糟腌”以下三句，连用三个同意词发语，即“糟腌”、“醅渰”、“曲埋”，好似将一切济世救民、建功立业的虹霓之志都否定了，更愿千古兴亡、世事沧桑也随着一醉而同归泯灭。曲中透露出一个原来胸怀大志，希望建功立业，同时对千古兴亡无限感慨的人物。然而江山依旧，人世瞬变，作者在国仇家恨面前感到了一种失望；泪痕犹在，心底成灰，于是则寄情于酒，以期腌掉、渰没、埋去所有的牵挂，一切的搅扰。有道是“举杯消愁愁更愁”，愈是想要摆脱的东西，它愈是要袭上心头。纵然是用许多的杯中物来“腌”、来“渰”、来“埋”，终究是无济于事的。字里行间，语意情味，都揭示出作家对建功立业、家国兴亡以及曾经有过的凌云壮志耿耿于怀，拳拳在念。明人孙大雅为白朴《天籁集》作序云：“先生少有志天下，已而事乃大谬。顾其先为金世臣，既不欲高蹈远引以抗其节，又不欲使爵禄以干其身，于是屈己降志，玩世滑稽。”孙序此说，倒颇中白朴作品肯綮，揭示出白朴玩世滑稽背后深藏着的无限凄楚苍凉的意绪。从白朴的词作中可以看出他对兴亡事是时时挂怀的：“长江不管兴亡，漫流尽英雄泪万行。”（《沁园春·保宁佛殿即凤凰台》）这是白朴居建康时的作品。几乎同时写的《夺锦标》，更是发出“新亭何苦流涕，兴废今古同”的悲叹。就是在他年轻时游淮扬，也同样写出调子十分低沉的词作：“谩今宵酒醒，无言有恨，恨天涯远。”（《水龙吟·题丙午秋到淮扬途中值雨甚快然》）

接下两句，写梦醒之后的所见所感。一人在外，当然免不了乡思人梦，而且看来词人还是做了一个好梦，所以从梦中惊醒之后，他觉得那份美好的幻想，被残酷的现实给击破了。回到现实之中的词人所看到的，是如豆的油灯，饥饿的老鼠。 “鼠窥灯”的意象，既写环境之静，又写出了环境的寒凉冷清：惯于隐藏在暗处的饥鼠，竟至大胆地窥视起油灯来，可见已经是好久没有任何人声动静了。沉沉如水的夜幕之中，一点如星的灯火，是那么的飘忽不定。以一点暖色调，反衬整个环境的冷色调，冷暖对比，使整个环境更显清冷寒凉，“霜送晓寒侵被”，既可以说是梦破之后的词人，切身所感，也可以说是他看到这样一组景象之后，心生的凉意。

作者介绍

祖惟和 祖惟和，宋遗民，就作品观察，似为苏州道士。